Offers English-language readers access to some of the salient critiques that have been directed at women writers, on the one hand, and reactions to these by women writers, on the other. This work appeals to specialists in modern Japanese literature and those interested in comparative literature, women's studies, gender studies, and history.

Chapter introductions contextualize the translated essays historically and draw out aspects that warrant particular scrutiny or explication. Although the translators do not cover all aspects or genres identified with women's literary endeavors in the twentieth-century, they provide a significant understanding of the evaluative systems under which Japanese women writers have worked. "Woman Critiqued" will be eagerly read by specialists in modern Japanese literature and those interested in comparative literature, women's studies, gender studies, and history.